Йшов 1965 рік в Новій Франції в той час, коли частина Канади була колонізована Францією. Джозеф Куте втікає з в'язниці, щоб уникнути шибениці. Переслідуваний солдатами, він ховається в синьйорі Буфо, під ім'ям Єзуїт, де більшість чоловіків чекають "дочок короля". (Французькі жінки, яких послали до Канади, щоб знайти чоловіка.) Вночі Джозеф дізнається, що існують обортні, які тероризують село. Крім того, він закохується в одну з "дочок короля" Мері Лаботт, на якій ніхто не бажає одружуватися. І тепер, щоб захистити свою кохану і врятувати село, він починає полювання на перевертнів. Чи зможе Джозеф це зробити дивіться на jay-zi.at.ua безкоштовно.

Режисер: Пилипі Ганьон 
У ролях: Вівіан Одягнений, Гийом Леме-тріверж, Жілль Рено, Патріс Робітайл, Марк Бопре, Антоні Бертран, Мірріан Бруле, Мартін Дебрюї